Eglise Saint-Aignan à Brinay

Chargement de la carte...

Précision de la localisation : 8 - Très satisfaisante   >>  Votre avis :   

Monument Historique Eglise Saint-Aignan situé à Brinay

Crédit photo : MOSSOT - Sous licence Creative Commons

  Street View      Modifier la localisation

Logo Monument HistoriqueMonument Historique

Adresse renseignée dans la base Mérimée :
18120 Brinay - France

Code Insee de la commune : 18036
Cher [18] - Bourges - Centre (Centre-Val de Loire)

Adresse approximative issue des coordonnées GPS (latitude et longitude) :
22 La Godiniere 18120 Brinay

Eléments protégés :
Eglise y compris les peintures murales (cad. B 163) : classement par arrêté du 20 juillet 1972

Historique :
Petite église de plan rectangulaire, avec un choeur plus étroit que la nef. Un clocher carré, terminé par une flèche aigüe, surmonte la façade occidentale, sa base se trouvant à l'intérieur de la nef. En avant de la façade a été élevé un porche en maçonnerie, couvert en appentis. A l'intérieur, le choeur et la nef sont séparés par un mur percé d'une arcade cintrée à intrados plat. L'édifice est recouvert de voûtes de bois portées par une ferme. Le choeur est orné de peintures murales romanes (XIIe siècle) illustrant la vie du Christ : Massacre des Innocents, Annonciation, Nativité, Annonce aux bergers, Rois mages, Présentation au temple, Avertissement de l'ange et fuite en Egypte, Baptême du Christ, Chute des idôles, Tentation au désert, Noces de Cana. L'arcade s'orne des travaux des mois représentés dans douze cartouches.

Périodes de construction :
XIIe siècle, XVIIIe siècle

Propriété de la commune

Informations pratiques de visite ou services :

Ouvert ou fermé à la visite, location de salle, chambres d'hôtes ?

Autres photographies :

Eglise Saint-Aignan - English:  Church Brinay (18)
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Church Brinay (18)


Crédit : Eurasia21eu
2016-06-22
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

L’église de Brinay, du XIème siècle pour les parties les plus anciennes,  est caractéristique de l'architecture romane. Elle présente des fresques remarquables du XIIe siècle qui ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

Le chœur qui porte les fresque du début XIIe sur ses quatre murs, doit être du XIe. C'était la chapelle d'origine.

La nef actuelle a été ajoutée au XIIe.

Le clocher est du XVIIe.  Le caquetoir est du XIXe.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. L’église de Brinay, du XIème siècle pour les parties les plus anciennes, est caractéristique de l'architecture romane. Elle présente des fresques remarquables du XIIe siècle qui ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. Le chœur qui porte les fresque du début XIIe sur ses quatre murs, doit être du XIe. C'était la chapelle d'origine. La nef actuelle a été ajoutée au XIIe. Le clocher est du XVIIe. Le caquetoir est du XIXe.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de mars.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de mars. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de mai.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de mai. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de janvier.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de janvier. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Ouest.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Ouest. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Est. la fuite en Egypte.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Est. la fuite en Egypte. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Sud.  Le Christ servi par les anges.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Sud. Le Christ servi par les anges. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Nord. L'arrivée des rois Mages.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Nord. L'arrivée des rois Mages. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Nord. L'annonce aux bergers.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Nord. L'annonce aux bergers. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Ouest.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Ouest. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois d'avril.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois d'avril. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de février.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de février. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Sud. Les noces de Cana.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Sud. Les noces de Cana. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de juin.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de juin. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Sud. La destruction des idoles et la tentation dans le désert. Un diable cornu invite Jésus à montrer sa qualité divine et lui demande de changer des pierres en pains.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Sud. La destruction des idoles et la tentation dans le désert. Un diable cornu invite Jésus à montrer sa qualité divine et lui demande de changer des pierres en pains. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Sud. Le baptême de Jésus.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Sud. Le baptême de Jésus. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de novembre.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de novembre. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Sud. Les noces de Cana.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Sud. Les noces de Cana. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Nord.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Nord. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intrados de l'arcade. Le mois de septembre.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intrados de l'arcade. Le mois de septembre. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Est. Hérode ordonne le massacre des Innocents.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Est. Hérode ordonne le massacre des Innocents. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Est. Présentation de Jésus au Temple. Joseph porte les colombes offertes pour le sacrifice de purification de la Vierge.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Est. Présentation de Jésus au Temple. Joseph porte les colombes offertes pour le sacrifice de purification de la Vierge. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Nord. La Nativité.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Nord. La Nativité. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Intra dos de l'arcade du chœur. Les mois de l'année. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-14
Eglise Saint-Aignan - English:  Brinay (Cher)

Eglise Saint-Aignan.

Mur Nord.

Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur.

La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec  des glands en octobre...

Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon.

La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe).

Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras.  Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.
Eglise Saint-Aignan à Brinay

English: Brinay (Cher) Eglise Saint-Aignan. Mur Nord. Les fresques du XIIe siècle ont été redécouvertes au début du XXe siècle par le peintre André Humbert. Elles couvrent les quatre murs du chœur. La fresque de la face inférieure de l'arc du chœur représente les travaux des mois. Le départ pour la chasse pour le mois de mai, le sacrifice du cochon pour le mois de novembre, la moisson en juillet, le battage du blé au fléau en août, la fenaison en juin, le nourrissage des cochons avec des glands en octobre... Sur le mur Ouest, de part et d'autre de l'arcade, les figures sont très effacées. On reconnaît le prophète Jérémie dont un verset des Lamentations, "Il bande son arc et me prend pour cible avec sa flèche (3, 12)", est illustré par un homme couché qui essaye de retirer une flèche de son talon. La fresque du mur Nord illustre l'enfance de Jésus avec : L'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Annonce aux bergers, la venue des Rois mages incomplète (il manque les scènes de l'Adoration et du Songe). Sur le mur Est, la partie supérieure, de part et d'autre de la fenêtre, représente le massacre des Saint-Innocents. En dessous à gauche, est représenté Jésus au temple. Joseph porte les colombes offertes en sacrifice pour la purification de la Vierge. Le sage Siméon tient l'enfant dans ses bras. A droite en bas, la fuite en Egypte. Joseph conduit la Sainte Famille, Jésus lui tend les bras. Sur le mur Sud, les noces de Cana, la chute des idoles d'Héliopolis à l'arrivée de Jésus, et la tentation au désert.


Crédit : sybarite48
2022-03-09
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25
Eglise Saint-Aignan -
Eglise Saint-Aignan à Brinay


Crédit : MOSSOT
2019-06-25


Fiche Mérimée : PA00096744

Mobilier classé Monument Historique conservé dans l'édifice :

Peintures murales : scènes de l'évangile
Piscines baptismales (2)
Groupe sculpté : l'Annonciation
Groupe sculpté : Vierge de Pitié
Groupe sculpté : saint Mathurin, donateur
Tombeau, de saint Sylvain
Statue (petite nature) : saint Silvain, saint Silvestre ?
Cloche dite saint Sylvain
Cloche
Peinture monumentale
Ensemble (peintures murales)
Groupe sculpté : l'Annonciation
Cloche
Verrière : calvaire (baie 0)
Tableau : la Sainte Parenté
Peinture murale : calendrier, occupation des mois
Peinture murale : archer, Prophète assis, saint, personnages nimbés
Ensemble de 5 verrières (baies 0, 1, 2, 3, 4)
Clôture de choeur

Dernière mise à jour de la fiche Monumentum : 2026-06-07

Consultez le programme des Journées du Patrimoine pour le Monument Historique Eglise Saint-Aignan situé à Brinay en consultant le programme officiel des JEP 2026.

A proximité :

Label Architecture Contemporaine Remarquable Allouis - Centre-émetteur, logements et annexes
Logo Monument Historique Foëcy - Château
Logo Monument Historique Vignoux-sur-Barangeon - Château de Blosset
Logo Monument Historique Quincy - Château de Quincy et ses dépendances
Logo Monument Historique Vierzon - Château de la Noue
Logo Monument Historique Vierzon - Maison
Logo Monument Historique Brinay - Maison et parc de « La Godinière »
Logo Monument Historique Vierzon - Manoir de la Gaillardière
Label Architecture Contemporaine Remarquable Vierzon - Usine de distribution du gaz
Logo Monument Historique Vierzon - Église Notre-Dame

Cartes postales anciennes à proximité :

Foecy - Foécy - Le Temple Protestant à Foëcy Foecy La Place du Marche à Foëcy Foecy Entrée du Chateau à Foëcy Foecy Parc du Chateau - Le Lac du Moulin à Foëcy Foecy Rue de la Gare à Foëcy Foecy La Mairie à Foëcy En Berry Quincy Interieur De Ferme à Quincy Quincy Le Bas du Bourg à Quincy