Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

Français : Plan schématique du sanctuaire d'Argentomagus

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

Français : Le site archéologique d’Argentomagus, chantiers de fouilles sur le plateau des Mersans, commune de Saint-Marcel, Indre, France, Europe.

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

English: Saint-Marcel (Indre). Argentomagus. Les fouilles ont mis à jour les vestiges de trois temples. Il en existe probablement un quatrième à l'Ouest. Ces temples remontent au 1er siècle, mais ils ont été ensuite réaménagés. Deux temples, indigènes, ont un plan carré (10 m de côté pour l'un et 6 m pour l'autre). Ils étaient constitués d'une cella (salle où se trouvaient les statues des divinités) entourée d'une galerie de circulation. Le troisième temple, rectangulaire, sans galerie, devait comporter, en plus du naos, un vestibule (pronaos) et s'apparente aux temples classiques. L'ensemble "cella" et galerie constituait le "fanum". Ce sanctuaire, protégé par une enceinte, était peut-être dédié au dieu Mercure. Saint-Marcel (Indre). Argentomagus. The searches have unearthed ruins of three temples. There are probably a fourth in the West. These temples date back to the first century, but they were then redeveloped. Two temples, native, has a square (10 m on each side for a 6 m and for the other). They consisted of a cella (room where there were statues of deities) surrounded by a circulation gallery. The third temple, rectangular, without circulation gallery, should include, in addition to the naos, vestibule (pronaos) and is similar to classical temples. The whole "cella" and gallery was the "fanum". This sanctuary, protected by an enclosure, was perhaps dedicated to the god Mercury.

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

English: Saint-Marcel (Indre). Argentomagus. Les fouilles ont mis à jour les vestiges de trois temples. Il en existe probablement un quatrième à l'Ouest. Ces temples remontent au 1er siècle, mais ils ont été ensuite réaménagés. Deux temples, indigènes, ont un plan carré (10 m de côté pour l'un et 6 m pour l'autre). Ils étaient constitués d'une cella (salle où se trouvaient les statues des divinités) entourée d'une galerie de circulation. Le troisième temple, rectangulaire, sans galerie, devait comporter, en plus du naos, un vestibule (pronaos) et s'apparente aux temples classiques. L'ensemble "cella" et galerie constituait le "fanum". Ce sanctuaire, protégé par une enceinte, était peut-être dédié au dieu Mercure. Saint-Marcel (Indre). Argentomagus. The searches have unearthed ruins of three temples. There are probably a fourth in the West. These temples date back to the first century, but they were then redeveloped. Two temples, native, has a square (10 m on each side for a 6 m and for the other). They consisted of a cella (room where there were statues of deities) surrounded by a circulation gallery. The third temple, rectangular, without circulation gallery, should include, in addition to the naos, vestibule (pronaos) and is similar to classical temples. The whole "cella" and gallery was the "fanum". This sanctuary, protected by an enclosure, was perhaps dedicated to the god Mercury.

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel

Temple n° 3, de type fanum à Saint-Marcel