Chargement de la carte...
Précision de la localisation : 6 - A priori satisfaisante >> Votre avis :
Crédit photo : Myrabella - Sous licence Creative Commons
Street View Modifier la localisation
Monument Historique
Adresse renseignée dans la base Mérimée :
21400 Châtillon-sur-Seine - France
Code Insee de la commune : 21154
Côte d'Or [21] - Dijon - Bourgogne (Bourgogne-Franche-Comté)
Adresse approximative issue des coordonnées GPS (latitude et longitude) :
9001 Esplanade Saint-Vorles 21400 Châtillon-sur-Seine
Eléments protégés :
Eglise Saint-Vorles : classement par arrêté du 22 janvier 1909
Description :
Salle basse à droite de la chapelle Saint-Bernard, sous le bras gauche du transept : il s'agirait d'un ancien ossuaire.
Historique :
La collégiale Saint-Vorles fut édifiée dans l'enceinte du castrum sous l'épiscopat de Brun de Roucy, évêque de Langres de 980 à 1016. L'édifice était placé initialement sous le patronage de Saint-Martin, Notre-Dame, et Saint-Vorles dont les reliques furent transférées dans la collégiale en 868. Le clocher qui s'élève à la croisée du transept fut reconstruit au XIIe siècle. La construction des chapelles qui flanquent le choeur date du XIVe et du XVe siècle : il s'agit, à gauche, de la chapelle Sainte-Thérèse et de la chapelle du Carmel, à droite de la chapelle du Rosaire. Au cours du 1er quart du XVIIe siècle, d'importants travaux furent réalisés : reconstruction de la partie supérieure du clocher du massif antérieur (ce clocher devait désormais servir de tour de guet) , remaniement de la partie droite du massif antérieur, construction des voûtes de la nef (date 1619 sur la clef de voûte de la 1ère travée) , exhaussement des murs des bas-côtés, agrandissement vers l'ouest de la chapelle Saint-Bernard, construction de la chapelle Sainte-Croix à droite des 2 dernières travées du bas-côté droit (date 1610 au-dessus de la porte d'entrée, à l'extérieur) , remaniement du porche, reconstruction des contreforts, agrandissement des fenêtres du choeur, construction d'une chapelle contre le mur postérieur de la chapelle du Rosaire (cette nouvelle chapelle fera fonction, plus tard, de sacristie). En 1854, furent entrepris la construction d'une sacristie postérieure, adossée à l'abside, et le remaniement de la chapelle Saint-Bernard (construction d'un faux cul-de-four et de l'escalier actuel). A la même époque on édifia deux tourelles d'escalier de part et d'autre du porche. De 1927 à 1934, eut lieu une campagne de restauration qui concerna notamment la couverture alors refaite en pierre plate. De 1959 à 1974, l'ancienne collégiale fut entièrement restaurée : à cette occasion on détruisit la sacristie construite en 1854 ainsi que le faux cul-de-four de la chapelle Saint-Bernard et les tourelles d'escalier du porche ; à ces travaux s'ajoutèrent la réfection de l'enduit intérieur, la réouverture de certaines fenêtres, et la réfection, en bardeau, de la couverture du clocher du massif antérieur. Des marques de tâcheron sont gravées sur l'empattement du massif antérieur, des bas-côtés et de la chapelle Sainte-Croix, ainsi que sur les contreforts et les murs latéraux du porche. L'église n'est plus paroissiale depuis 1807.
Périodes de construction :
XIe siècle, XIIe siècle
Propriété de la commune
Ouvert ou fermé à la visite, location de salle, chambres d'hôtes ?
Vue intérieure de la nef vers le choeur
Vue intérieure du transept
Vue intérieure de la nef et du bas-côté sud, vers l'ouest
Ensemble nord-ouest
Ensemble est
Tour-clocher à la croisée du transept
Transept sud : Face sud
Ensemble est
Clocher
Façade ouest: vue diagonale
Nef: partie nord et choeur
Dortoir
Fiche Mérimée : PA00112194
Tableau (diptyque) : Translation des reliques de saint Vorles de Marcenay à Châtillon
Suspension eucharistique
Antependium
Dais d'autel (baldaquin)
Groupe sculpté : la Mise au tombeau
Dais du banc d'oeuvre
6 tableaux : épisodes de la vie de saint Vorles
Dalle funéraire de Philibert de Frettes et d'Antoine Joly
Dalle funéraire de Jean Morel, marchand, de dame Claire Morel et de dame Jeanne Pion
Statue : Vierge à l'Enfant
Statue : saint Paul
Objets découverts dans le tumulus de Vix : coupes à boire ou décoratives dont un cratère, bijoux divers, éléments décoratifs du char
Plaque commémorative
Statue : saint Denis
Statue : saint Michel
Statue : sainte Marie-Madeleine
Statue : sainte Barbe
Chaire à prêcher
Groupe sculpté : Dieu le père et le Christ en croix
Statue : saint Nicolas
Statue : saint Michel
Cloche
Cloche
Cloche
Verrière de la baie 0 : Christ en croix entre la Vierge et saint Jean
Tableau : saint Charles Borromée en prière
Bas-relief : la Résurrection de Lazare
Groupe sculpté : saint évêque entre deux orants
Groupe sculpté : saint Roch
Statue : sainte Catherine d'Alexandrie
Groupe sculpté : Education de la Vierge
2 retables
Tabernacle
Statue : Vierge à l'Enfant
2 bénitiers
Cloche
Cloche
Dalle funéraire
Dalle funéraire de Martin de Bruille, seigneur de Cheuge
Dalle funéraire de Poncia de Charmes, dame de Cheuge
Cloche
Groupe sculpté : Vierge de Pitié
Plaque commémorative de fondation
Tableau : portrait de Simon de Villers-la-Faye
Tableau : portrait d'Elisabeth de Vandrimon
Tableau : l'Adoration des Mages
Autel et retable
Statue : le Christ portant sa croix
Chaise de célébrant
Cloche
Bas-relief : le Sacrifice d'Abraham
Bas-relief : Sacrifice d'Abel
Tableau : le Rosaire
Buste : la Vierge
Buste : Ecce Homo
Statue : sainte Barbe
Bâton de procession : sainte Marie-Madeleine
Dalle funéraire de Louis Quinart de Thelis et de Jaquette de Crux
Groupe sculpté : Vierge de Pitié
Statue : un saint évêque
Statue : sainte Marguerite
Statue : saint Eloi
Dalle funéraire d'Aime Julien
Statue : sainte au livre
3 sarcophages
2 sarcophages
Cloche
Bas-relief : saint Jean-Baptiste
Cloche
Statue : saint Edme
Statue : moine non identifié
Statue : saint Michel
Statue : saint abbé non identifié
Dalle funéraire d'un chevalier
Statue : Vierge à l'Enfant
Statue : saint Thibault
2 cloches
Groupe sculpté : saint Joseph et l'Enfant Jésus
Bâton de procession de saint Thibault
Ensemble de six pièces murales
Ensemble de trois pièces murales : scènes de chasse
Lit à baldaquin
Calice
Dalle funéraire de Jacques Bouton, seigneur de Corberon
Dalle funéraire de dame Antoine de Salins
Autel et deux reliquaires
Tableau : Education de la Vierge ; saint Barthélemy et saint Blaise ; Martyre de saint Sébastien ; saint Roch et l'ange
Tableau : un chanoine en prière devant la Vierge à l'Enfant
Tableau : le Christ et la Samaritaine au puits
Tableau : le Repentir de saint Pierre
Statue : sainte Barbe
Tabernacle du maître-autel
Chaire à prêcher
Statue : Vierge à l'Enfant
Pressoir à fruits dit à l'écureuil
Niche, statue (encastrée, décor d'architecture) : saint Mein
Chaise de célébrant
Garde-corps de tribune
Statue : saint Martin
Cloche
Groupe sculpté : Vierge à l'Enfant avec saint Antoine, la Mort et un moine
Statue : Vierge à l'Enfant
Statue : saint Antoine
Crosse de suspension eucharistique
Statue : saint Remi
Cloche
Cloche
Cloche
Statue : Vierge à l'Enfant
Ensemble du retable et des lambris de revêtement
2 confessionnaux
Statue (grandeur nature) : Christ aux liens
5 peintures monumentales : Crucifixion, Festin d'Hérode, Naissance de saint Jean-Baptiste, Baptême du Christ, Prédication de saint Jean-Baptiste
Peinture murale : saint Bon guérissant un enfant
Croix de procession
Statue : un saint évêque non identifié
Groupe sculpté : la Charité de saint Martin
Statue : saint Eloi
Groupe sculpté : l'Assomption de la Vierge
Statue : sainte Madeleine
Statue : saint Christophe
Statue : sainte Madeleine
Cloche
Cloche
Autel portatif
Statue : sainte Reine
Burettes et plateau
Encensoir et navette à encens
Statue : saint Pierre
Cloche
Groupe sculpté et 2 statues : Vierge de Pitié, saint Jean l'évangéliste, sainte Marie-Madeleine, Descente de Croix
Tableau : la Cène
Groupe sculpté : saint Hubert
Dalle funéraire de Jean Heugo
Dalle funéraire de Calon de Saulx
Dalle funéraire de Eudes et d'Aalys de Saulx
Dalle funéraire de Ponce de Saulx
Dalle funéraire de Guillaume de Fontaine
Dalle funéraire de Renaud d'Etaules
Dalle funéraire de Marie Bijois
Dalle funéraire de Robert d'Aubigny
2 peintures monumentales
Peinture monumentale
Peinture monumentale
Peinture monumentale : Christ en gloire avec tétramorphe et les apôtres
Peinture monumentale
Peinture monumentale : assemblée en prière, saint André et 2 anges
Peinture monumentale : motifs géométriques
3 statues : Vierge à l'Enfant, saint Rémi, saint Germain
Dernière mise à jour de la fiche Monumentum : 2026-05-23
Consultez le programme des Journées du Patrimoine pour le Monument Historique Eglise Saint-Vorles situé à Châtillon-sur-Seine en consultant le programme officiel des JEP 2026.