Maison Hoffner (ou Haffner) à Kaysersberg Vignoble

Précision de la localisation : 0 - Très mauvaise 2 - Très insuffisante 3 - Insuffisante 4 - Médiocre 5 - Passable 6 - A priori satisfaisante 7 - Satisfaisante 8 - Très satisfaisante 9 - Excellente 10 - Parfaite   >>  Votre avis :                        

Crédit photo : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons - Sous licence Creative Commons

  Street View      Modifier la localisation

Adresse renseignée dans la base Mérimée :
16 rue de la Commanderie
68240 Kaysersberg - France

Code Insee de la commune : 68162
Haut Rhin [68] - Colmar - Alsace - Grand Est

Adresse approximative issue des coordonnées GPS (latitude et longitude) :
6 Rue de la Commanderie (Kaysersberg) 68240 Kaysersberg Vignoble

Eléments protégés :
Maison Hoffner : inscription par arrêté du 4 février 1946

Description :
Maison sans cour avec rez-de-chaussée en maçonnerie et étage en pan de bois, en encorbellement sur un corbeau en grès. L'étage est presqu'entièrement occupé par la largeur des fenêtres. Celles-ci sont sculptées : chambranles saillants, colonnettes et pilastre Renaissance, allèges décorées de panneaux en bois avec motifs gravés de ferrures et d'acanthes stylisées. Longue inscription sentancieuse en allemand, gravée sur l'appui de la fenêtre double, nom du maître de l'ouvrage et date sur l'allège de droite. Dans le pignon loggia à 3 baies, en encorbellement, avec balustres tournés et poteaux torsadés. L'étage de l'élévation latérale sud, sur venelle, est en léger encorbellement sur le rez-de-chaussée. Inscription sur les allèges : IOHANNES VOLRHAT. MDLXXXXIIII. IVNGES BLUT. SPAR. DEIN. GUOT. ARMUOT. IM. ALTER. WHE. THUOT. Sur les appuis où elle a été partiellement coupée : WHER. GOT. VERTRAWT. DER. HAT. WOL.... KHAN OSCATUM. VER.... QUEVNT.

Historique :
Maison de Jean Vollrath, jadis inspecteur des bâtiments de la Ville, portant le millésime 1594 et une inscription vantant les qualités d'économie ; appelée maison Haffner du nom de la propriétaire en 1946.
Maison construite en 1594 (inscription) pour Jean Volrhat qui fut successivement ou simultanément, entre autres fonctions, greffier de la ville, stettmeister, prévôt impérial, inspecteur de l'école et des bâtiments communaux. La maison a été endommagée pendant la dernière guerre. Le toit et la pointe du pignon ont été reconstruits, la loggia du pignon, restaurée. Le rez-de-chaussée a été remanié. La porte de levage du pignon, au-dessus de la loggia, qui servait au stockage du bois n'a pas été remise en place lors de la restauration. Le chambranle saillant de la fenêtre de gauche a été rabotté à une date indéterminée, l'ouverture de la fenêtre double a été réduite et partiellement murée au XIXe siècle.

Périodes de construction :
4e quart XVIe siècle

Architecte ou maître d'oeuvre :
Vollrath Johannes (maître de l'oeuvre)

Propriété privée