Chargement de la carte...
Précision de la localisation : 6 - A priori satisfaisante >> Votre avis :
Crédit photo : Bernard Chenal - Sous licence Creative Commons
Street View Modifier la localisation
Monument Historique
Adresse renseignée dans la base Mérimée :
230 hôpital rural Pairis
68370 Orbey - France
Code Insee de la commune : 68249
Haut Rhin [68] - Colmar - Alsace (Grand Est)
Adresse approximative issue des coordonnées GPS (latitude et longitude) :
230 Pairis 68370 Orbey
Eléments protégés :
Porte d'entrée : inscription par arrêté du 28 juin 1929
Description :
Il subsiste aujourd'hui de l'ancienne abbaye deux éléments importants datant du XVIIIe siècle : le portail d'entrée et le grand bâtiment situé à l'ouest de l'église, ayant abrité le logis abbatial et devenu hôpital au XIXe siècle. Dans l'enclos s'élèvent deux chapelles du XIXe siècle. Une ferme du début du XXe siècle, à l'emplacement des anciens bâtiments conventuels, a été détruite pour permettre la construction d'une nouvelle aile en 1999. Ces travaux ont été précédés d'une fouille qui a permis de dégager la partie occidentale de l'église abbatiale (J. J. Wolf, Société d'Histoire de Lapoutroie, 1997). Le bâtiment principal du XVIIIe siècle était précédé d'un jardin en terrasse, qui a été profondément remanié au XXe siècle. Une pelouse épousant les irrégularités du terrain, plantée de quelques arbres, est traversée par un ruisseau.
Historique :
L'abbaye de Pairis, fondée en 1138 par les moines de Lucelle, connut une période de prospérité jusqu'au XVe siècle, époque à laquelle elle devint un prieuré, soumis à l'autorité de l'abbaye de Maulbronn en Allemagne. Des moines de Lucelle vinrent s'y installer et un nouveau bâtiment fut élevé au début du XVIIe siècle. Après la guerre de Trente Ans, Pairis eut pour abbé Olivier de Foulongue, nommé par le roi de France. A peine sa reconstruction terminée en 1741, l'église abbatiale fut détruite dans un grave incendie, de même que les bâtiments conventuels, en 1753. Des travaux de reconstruction furent entrepris et en 1765, le mobilier de l'église est en cours d'achèvement. Le maître-autel est commandé au sculpteur Ketterer en 1769 (actuellement conservé dans l'église d'Ungersheim) et six autels sont placés dans la nef. A la Révolution française, l'abbaye est fermée et son mobilier vendu et dispersé en 1791. Achetés par un industriel de Bollwiller, Georges Muller, les bâtiments furent occupés par une usine textile, puis par une faïencerie et en 1804 une ferme ; l'église fut détruite dans la 1ère moitié du XIXe siècle. Sur une lithographie de Rothmuller en 1839, il ne reste de l'église que le clocher en ruines et des pans de mur du cloître. En 1849, les bâtiments furent rachetés par l'hospice d'Orbey et transformés en hôpital rural. A la fin du XIXe siècle, une nouvelle chapelle fut édifiée d'après le projet de Charles Winkler et de nouveaux bâtiments furent élevés au XXe siècle.
Propriété de la commune
Ouvert ou fermé à la visite, location de salle, chambres d'hôtes ?
Français : L'Abbaye de Pairis en 1790 près Orbey. Haut-Rhin. Pl. 39. J. Rothmüller del. et lith. Imp. Frick fres Paris
Français : Croix de procession, exposée dans l'église d'Orbey. Haut-Rhin.
Français : Alsace, Haut-Rhin, Église Sainte-Odile de Lapoutroie(PA00085781, IA68007377). Autel du XVIIIe provenant de l'abbaye de Pairis: This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000529 and IM68010020.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Vestige du portail en grès rose du XVIIe siècle ayant appartenu à l'abbaye de Pairis
Français : Croix processionnelle d'Orbey provenant de l'abbaye de Pairis
Maison de retraite et église bâtis sur les ruines de l'abbaye de Pairis à Orbey
This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00085472.
Français : Chapelle de l'Oberhof
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/− Maison (1595), 4 rue de l'Oberhof: This building is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference IA68000674. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−
Deutsch: Malerischer Winkel in Kaysersberg, Elsass
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Arrière de la Chapelle de l'Oberhof, (3 ?) rue de Pairis. This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−
Chapelle de l'Oberhof de Kaysersberg (France)
English: Oberhof chapel in Kaysersberg, Haut-Rhin, France This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−
English: Oberhof chapel in Kaysersberg, Haut-Rhin, France
English: Window of the Chapel Our Lady of the Scapular of Oberhof in Kaysersberg, Haut-Rhin, France
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/−Chaire, Autel, Prie-Dieu et Statue du Christ.
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/− Autel-retable (XVIIIe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000174 and IM68006919.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Statue de la Vierge trônant (XIXe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000176 and Vierge IM68006920 Vierge.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Statue de St-Sébastien (XVIe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000177 and St Sébastien IM68006924 St Sébastien.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Statue de Ste-Barbe (XVIe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000178 and Ste Barbe IM68006925 Ste Barbe.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Tableau "St-Antoine de Padoue" (1757): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000174 and Toile IM68006921 Toile.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/− Chemin de croix (XIXe): This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68006931.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Calvaire (XVe): This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68006923.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Kaysersberg, Chapelle de l'Oberhof (XIVe-XVe): This building is classé au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references PA00085472 and IA68000565. العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ українська ∙ +/− Groupe St-Anne trinitaire (XVIe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000175 and IM68006928.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Statue Vierge à l'enfant (XVIIIe): This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references PM68000179 and IM68006927.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/− Tableau "Vierge et St-Joseph" (XVIIIe): This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68006930.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
This building is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference IA68003545.
This building is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference IA68003545.
This building is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference IA68003545.
Français : Alsace, Haut-Rhin, Église Sainte-Anne de Turckheim(PA00085709, IA68003621). Orgue Johann Andreas Silbermann-Kern (1755), construit pour l'Abbaye cistercienne de Pairis: This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68005750.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Église Sainte-Anne de Turckheim(PA00085709, IA68003621). Orgue Johann Andreas Silbermann-Kern (1755), construit pour l'Abbaye cistercienne de Pairis: This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68005750.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Église Sainte-Anne de Turckheim(PA00085709, IA68003621). Orgue Johann Andreas Silbermann-Kern (1755), construit pour l'Abbaye cistercienne de Pairis: This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68005750.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
Français : Alsace, Haut-Rhin, Église Sainte-Anne de Turckheim(PA00085709, IA68003621). Orgue Johann Andreas Silbermann-Kern (1755), construit pour l'Abbaye cistercienne de Pairis: This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM68005750.беларуская (тарашкевіца) ∙ brezhoneg ∙ català ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ русский ∙ українська ∙ +/−
English: Turckheim (Haut-Rhin) - Eglise Sainte-Anne - Orgue Johann Andreas Silbermann-Kern (1755), construit pour l'Abbaye cistercienne de Pairis fr.wikipedia.org/wiki/Turckheim commons.wikimedia.org/wiki/Patrimoine_architectural_de_Tu...
English: The idyllic village in Alsace.
Fiche Mérimée : PA00085574
Triptyque-reliquaire
Châsse de Saint Fortunat, statue (effigie du saint) et dais d'architecture (baldaquin)
Deux autels secondaires ; leurs retables et quatre tableaux : Annonciation, Assomption, Saint Laurent et Saint Roch
Tableau : Glorification de Saint Léger
Dernière mise à jour de la fiche Monumentum : 2026-03-04
Consultez le programme des Journées du Patrimoine pour le Monument Historique Ancienne abbaye de Pairis situé à Orbey en consultant le programme officiel des JEP 2026.